“香颂”来自法语“chanson”一词,本意为歌曲。法国香颂是法国世俗歌曲和情爱流行歌曲的泛称,以甜美浪漫的歌词著称于世,被视作一种优雅的精神享受、高雅的生活标志。
尼采曾说过,上帝独独只把天使的语言留给了法国人。法语的柔情绵长赋予了香颂整个法国文化的精髓——浪漫、感性、雅致,这也是法式香颂特有的迷人魅力……
Le jour où je ne t’aimerai plus, ce sera le 31 février. Car ce jour n’existera jamais.
我不爱你的情况只会出现在2月31日
Tu me manque oui
我好想你