作词 : Joel Zimmerman/Charles Hugo/Pharrell Williams/Charles Hugo/Pharrell Williams

作曲 : Joel Zimmerman/Charles Hugo/Pharrell Williams

作曲 : Joel Zimmerman/Charles Hugo/Pharrell Williams

作词 : Joel Zimmerman/Charles Hugo/Pharrell Williams

Yea yea yea yea

耶，耶，耶，耶

It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands

它就像三颗石榴籽一样在我手中闪闪发亮

It’s just us that’s on this beach and all this sand

只有我们在沙滩上独处

All of this water

一望无际的大海

I know but damn!

我知道这些但是该死的

I know we ain’t supposed to touch it

我知道我们不应该接触这些的

We only live once ma’am (Sparkle for me)

但人生只有一次啊我的小公主（向我展示你的爱意吧）

You said give it to me, give it to me, give it to me

你说把它给我，把它给我，把它给我吧

Then said take it, take it, take it

之后却说着拿走吧，拿走吧，都拿走吧

I said did we do this really?

我不禁发问我们真的为爱情付出了吗

Shouldn’t we have waited? Waited?

我们不应该放慢脚步吗，稍微等一等

You’re making faces, probably so am I

你对这段感情不闻不顾，我也大抵如此

We’re in the ocean

我们都迷失在了深海之中

Waves are rolling in your eyes

海浪在眼前翻滚

It’s been oh, so long

久别重逢

Since we’ve been away from home (Sparkle for me)

自从我们背井离乡之后（向我展示你的爱意）

All the ****s every last one gone

当所有的人都陆续离开

Blissfully, knowing this **** wrong (Sparkle for me)

我激动不已，明知这件事不对（向我展示你的爱意）

It’s been oh, so long

许久不见

Since we’ve been away from home (Sparkle for me)

自从我们背井离乡之后（向我展示你的爱意）

All the ****s every last one gone

当所有的人都陆续离开

Blissfully, knowing this **** wrong (Sparkle for me)

我激动不已，明知这件事不对（向我展示你的爱意）

#%$%&*&^#@#@%$

It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands

它就像三颗石榴籽一样在我手中闪闪发亮

It’s just us that’s on this beach and all this sand

只有我们在沙滩上独处

All of this water

一望无际的大海

I know but damn!

我知道这些但是该死的

I know we ain’t supposed to touch it

我知道我们不应该接触这些的

We only live once ma’am (Sparkle for me)

但人生只有一次啊我的小公主（向我展示你的爱意吧）

You said give it to me, give it to me, give it to me

你说把它给我，把它给我，把它给我吧

Then said take it, take it, take it

之后却说着拿走吧，拿走吧，都拿走吧

I said did we do this really?

我不禁发问我们真的为爱情付出了吗

Shouldn’t we have waited? Waited?

我们不应该放慢脚步吗，稍微等一等

You’re making faces, probably so am I

你对这段感情不闻不顾，我也大抵如此

We’re in the ocean

我们都迷失在了深海之中

Waves are rolling in your eyes

海浪在眼前翻滚

It’s been oh, so long

久别重逢

Since we’ve been away from home (Sparkle for me)

自从我们背井离乡之后（向我展示你的爱意）

All the ****s every last one gone

当所有的人都陆续离开

Blissfully, knowing this **** wrong (Sparkle for me)

我激动不已，明知这件事不对（向我展示你的爱意）

It’s been oh, so long

许久不见

Since we’ve been away from home (Sparkle for me)

自从我们背井离乡之后（向我展示你的爱意）

All the ****s every last one gone

当所有的人都陆续离开

Blissfully, knowing this **** wrong (Sparkle for me)

我激动不已，明知这件事不对（向我展示你的爱意）