作词: Michelangelo Apanay，

作词：Michelangelo Apanay

作曲: Michelangelo Apanay，

作曲：Michegelo Apanay

I always tell myself I'm doing fine,

我总是告诉自己我过得很好

I don't need help just need a little time,

我不需要帮助只需要一点时间

and I've been so patient quitely waiting,

我一直在耐心地等待

for someone my type to come around,

对于我喜欢的人来说

But maybe I won't ever be enough,

但也许我永远都不够

Maybe I'm not meant to fall in love,

也许我注定不会坠入爱河

'cause maybe if I was,

因为如果我是

there wouldn't been someone already in my life,

我的生命中就不会有人了

When is it my turn?

什么时候轮到我？

'Cuz all my friends are falling in love,

因为我所有的朋友都坠入爱河

My turn,

轮到我了

Been waiting just a little too much,

等待太久了

For someone to tell me I'm the one,

等待有人告诉我，我就是你的真命天子

When is it my turn?

什么时候轮到我？

To feel a little love in my life,

在我的生命中感受一点爱

My turn,

轮到我了

'Cause I've been feeling lonely at night,

因为我在夜晚感到孤独

Wondering if my question is being heard,

不知道我的问题有没有被听到

When is it my turn?

什么时候？

Cause I've been,

因为我曾经

trying not to be complicated,

尽量不把事情弄复杂

let them understand how i'm operating,

让他们了解我是如何运作

Oh maybe I'm a little awkward lately,

也许我最近有点笨手笨脚

and I don't know what I should do,

我不知道该怎么做

Another year I'm still alone,

又一年我还是一个人

My mom's the only one who ever rings my phone,

我妈是唯一一个给我打电话的人

asking when I'm gonna find the one to hold,

问我什么时候能找到我的爱人

when I have been wondering too,

当我也在想

wondering who's gonna come out of the blue,

想知道谁会突然出现

love me like I'm brand new,

爱我就像我是全新的

My turn,

轮到我了

Say I'm the one that they choose,

说我是他们选择的那个人

Say that they'll love me and they'll ever move on,

说他们会爱我，他们会继续生活

That's all I want,

这就是我想要的

But no one comes,

但是没有人来

No~,

没有~

When is it my turn?

什么时候轮到我？

'Cuz all my friends are falling in love,

因为我所有的朋友都坠入爱河

My turn,

轮到我了

Been waiting just a little too much,

等待太久了

For someone to tell me I'm the one,

等待有人告诉我，我就是你的真命天子

When is it my turn?

什么时候轮到我？

To feel a little love in my life,

在我的生命中感受一点爱

My turn,

轮到我了

'Cause I've been feeling lonely at night,

因为我在夜晚感到孤独

Wondering if my question is being heard,

不知道我的问题有没有被听到

When is it my turn?

什么时候轮到我？

When is it my turn?

什么时候轮到我？

Been waiting for my dreams to come ture,

一直在等待我的梦想成真

But my wishes never seem to go through,

但我的愿望似乎从未实现

Wondering if I'll been hear those words.

想知道我是否会听到这些话