Recueillement - Anna Moffo/Claude Debussy (阿希尔-克洛德·德彪西)/Jean Casadesus (让·卡萨迪萨斯)

Written by：Claude Debussy/Richard Mohr

Sois sage

Ô ma douleur

Et tiens toi plus tranquille

Tu réclamas le soir

Il descend le voici

Une atmosphère obscure enveloppe la ville

Aux uns portant la paix

Aux autres le souci

Pendant que des mortels la multitude vile

Sous le fouet du plaisir

Ce bourreau sans merci

Va cueillir des remords dans la fête servile

Ma douleur donne moi la main

Viens par ici

Loin d'eux

Vois se pencher les défuntes années

Sur les balcons du ciel

En robes surannées

Surgir du fond des eaux le regret souriant

Le soleil moribond s'endormir sous une arche

Et comme un long linceul traînant à l'orient

Entends ma chère

Entends la douce nuit qui marche